Как переводчику заработать в интернете?

Практически для каждого профессионала можно подобрать работу в интернете.


Специалисты в области иностранных языков, являются востребованными удаленными работниками, которым не составляет приступить к работе в интернете, используя свои навыки.

Как переводчику заработать в интернете? Для этого вы можете обрабатывать заказы или просто переводить материалы с зарубежного интернета и выставлять их на продажу для владельцев сайтов из Рунета. О том, где искать заявки и где лучше выкладывать готовые тексты, мы расскажем вам в этой статье.

Виртуальная работа для переводчиков

Для начала рассмотрим способ заработка на выполнении заказов, так как он более прибыльный и вам не придется ждать, чтобы получить оплату. Искать заказы можно на биржах фриланса, именно для переводчиков их довольно много, вот пример:

Данный пример взят с биржи Weblancer, одной из самых старых бирж фриланса. Достаточно пройти регистрацию и подать заявку на выполнение этого проекта, чтобы получить возможность взяться за эту работу.

Помимо этой биржи, вы можете искать такие заказы на следующих ресурсах:

• Freelance.ru;
• Fl.ru;
• Freelancehunt.com;
• Freelancejob.ru.

Каждая из этих бирж ежедневно посещается огромным количеством пользователей, среди которых обязательно будут ваши клиенты.

Продажа переведенных статей

Используя этот вид заработка вам нужно приготовиться к длительному ожиданию денежных средств, так как на продажу некоторых текстов уходит по несколько недель. С другой стороны, вам не потребуется следовать требованиям заказчика, вы можете переводить что угодно, начиная с обзоров автомобилей и новостей, заканчивая рекомендациями для бизнесменов.

Для продажи статей советуем использовать биржи Advego и Etxt. При добавлении новых статей обязательно указывайте, что это перевод, чтобы в дальнейшем не возникало лишних вопросов. Продавать переводы разрешено, а чем больше текстов вы переведете, тем выше будет ваш доход.

Вот несколько примеров продаваемых переводов с биржи Etxt:

Повторимся, что тематики могут быть абсолютно любыми, а цену за свои статьи вы устанавливаете самостоятельно. Для начала не завышайте стоимость, чтобы привлечь внимание к своим работам. Когда продажи пойдут стабильно, можно будет увеличить цену и работать на более высоком уровне, но не забывайте, что качество переводов должно быть хорошим.

По статистике, большим спросом пользуются следующие тематики:

• туризм;
• автомобили;
• недвижимость;
• строительство;
• медицина;
• новости.

Старайтесь искать источники на эти тематики и переводите с них тексты, чтобы у вас было как можно больше продаж.

Как вариант, вы можете поискать должность переводчика в штате у различных компаний. В большинстве случаев для устройства на работу в интернет-компанию, требуется лично посетить офис, поэтому вам придется искать варианты для своего города.